韓国語の幼児語（３） 메롱（メーロン＝あっかんべー）치카치카（チカチカ＝歯みがき）他

韓国で使われる幼児語シリーズ の 第３弾 です。
子育ての時によく使う韓国語を紹介します。


응가（ウンガ＝うんち）

一般的には똥（トン） を使いますが、幼児語では ウンガ となります。
なんとなく日本語と似てる響きですね。もちろんトンでも子供は理解しています。



쉬（シィ＝おしっこ）

これも日本語と似てますね。日本でも子供にトイレでおしっこさせるときに「シィ～」と
いうことがありますよね。これとほとんど同じ発音です。



지지（ジジ＝きたない）

子供が落ちたものを拾ったりするときなんかに
「ジージー　マンジジマ～（汚いよ。さわらないで～）」という感じで使います。



메롱（メーロン＝あっかんべー）

２～３歳くらいになると子供もふざけていたずらしたり、いろいろ嫌がったりするようになりますよね。
日本で「あっかんべー」とか「べー」と舌を出す動作のときに韓国では「メーロン」となります。



치카치카（チカチカ＝歯みがき）

歯が生えてくると、歯みがきの練習がはじまりますね。歯みがきのことは韓国では「チカチカ」 となります。
歯みがきせずに寝ようとすると「チカチカヘヤジ～（歯みがきしなさい）」と言うようになります。